（ピアノ　楽譜）相思　作曲：スーユー・ホァン

※こちらの作品は著作者への支払いを外貨で行う都合上、為替レートにより販売価格が予告なく変更される場合がございます。

※決済完了後またはご入金確認後すぐに制作を発注いたします。そのため原則として決済および入金後のキャンセルは受け付けておりません。ご了承下さい。

■原題または洋題 ：相思（Yearning）

■作曲者 (Composer)：スーユー・ホァン（黄思瑜：Ssu-Yu Huang）

■演奏時間 ：約5分40秒 (4'40")

■出版社 ：Ssu-Yu Huang / Golden Hearts Publications

■編曲年：2016

■参考音源 (audio sample)

■楽曲について：

「南の国では小豆の木が生えている。春風が吹けば幾つもの枝に実を付けるだろう。たくさん摘み取ってあなたの手を満たそう。あなたの愛への憧れは成就するだろう。」この詩は、唐代の詩人王維（西暦699〜761年、中国）が書いたもので、この作品のインスピレーションの源となりました。ハート型の小豆は、中国南部や南アジアに生育するナンバンアカアズキの種子です。詩人は小豆へのノスタルジックな思いを、遠く離れた友人への憧れや憧れにまで広げました。5度の音程をベースに構成され、転回の変奏で音楽は進行します。このモチーフは頻繁に再登場し、友情への執拗な憧れと期待を表現しています。
（スーユー・ホァン）

■Golden Hearts Publicationsより：

唐代の詩人、王維の詩にインスパイアされた作品。詩はどちらかというと可愛い感じなのですが、そこで描かれる友情への渇望のようなものが現代的な響きで表現されています。

■編成 (instrumentation)：

Piano

スーユー・ホァン（黄思瑜：Ssu-Yu Huang）
1970年生まれの台湾の作曲家、ピアニスト。台南女子技術學院（Tainan Woman’s College of Arts and Technology）で電子オルガンとピアノを専攻する傍ら、1987年に作曲の勉強を始めました。1996年、台北の中国文化大学を卒業。1997年にオーストラリアのメルボルン大学で作曲とピアノを学びました。2007年からは、アメリカのロード・アイランド大学のジェフリー・ギブズ博士（Dr. Geoffrey Gibbs）に師事し、バーバラ・コルブ（Barbara Kolb）氏からプライベート・レッスンを受けました。大胆で繊細なジャンルの音楽を幅広くカバーする彼女の作品は、台湾のプロミュージシャンやオーケストラはもちろん、世界の他の地域でも人気があります。ドイツの指揮者ギュンター・ヘルビヒ（Gunther Herbig）は、現代的で複雑なスタイルのオーケストラ作品を賞賛しています。